３２２．【て】　『出（で）る杭（くい）は打（う）たれる』 (2006.02.13)
『出る杭は打たれる』［＝出る釘は〜］
１．頭角を現す者は、兎角（とかく）他人から憎まれ、妨げられるものである。
２．出過ぎた振る舞いをする者は、人から責められ制裁を受ける。
類：●出る釘は打たれる●出る杭は波に打たれる●喬木は風に折らる●高木は風に嫉まる●槍打出頭鳥●Envy is the companion of honour.（嫉妬は名声の伴侶）＜「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典＞
＊＊＊＊＊＊＊＊＊

前項へ←→次項へ
目次へ戻る