３２８．【て】　『天（てん）は自（みずか）ら助（たす）くる者を助く』 (2006.03.27)
『天は自ら助くる者を助く』
天は、他人の助けを借りないで自身で努力する者を助けて成功させる。
★英Heaven helps those who help themselves．-サミュエル・スマイルズ『自助論』-の訳語。元は、１７世紀の英国の政治家、哲学者のアルジャーノン・シドニーの言葉God helps those who help themselves.という。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊

前項へ←→次項へ
目次へ戻る