４２． 【い】 『一寸（いっすん）の虫にも五分（ごぶ）の魂（たましい）』　（2000/09/04）
『一寸の虫にも五分の魂』
どんなに小さく弱い者でも、それ相応な思慮や意地を持っているものだということ。小さくても、侮（あなど）れないということ。
類：●小糠にも根性●蛞蝓にも角●痩せ腕にも骨●八つ子も癇癪●Even a worm will turn.（虫けらさえも向き直って来る）＜「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典＞
★尺貫法で、一寸は約３センチ。五分はその半分。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
前項へ←→次項へ
目次へ戻る